Bitcoin clears $45,000 as key date for ETF approval looms

https://www.investing.com/news/cryptocurrency-news/bitcoin-clears-45000-as-key-date-for-etf-approval-looms-3265173

Bitcoin clears $45,000 as key date for ETF approval looms By Investing.com

approval looms : 승인이 임박하다

speculation : 추측

cryptocurrency : 암호화폐

exchange traded fund  : 상장 지수 펀드

on account of : ~때문에

ruling : 결정, 판결, 지배

proponents : 제안자

bull run : 급등

fraction : 부분

application : 적용, 지원(서)

precedent : 선례

 

 

Bitcoin clears $45,000 as key date for ETF approval looms

->비트코인 ETF승인 받는 날짜가 다가옴에 따라 가격이 500달러를 찍었다.

 

Bitcoin rose sharply to a 21-month high on Tuesday on increased speculation that the U.S. Securities and Exchange Commission was close to approving a spot exchange traded fund for the world’s largest cryptocurrency.

-> 미국 증권거래위원회(SEC)가 세계 최대의 현물환 거래 펀드를 승인할 것이라는 관측이 높아지면서 비트코인은 화요일 21개월 만에 최고치를 기록했다

 

The ruling could set the precedent for ETF applications from several other fund managers for a similar product.

-> 이번 판결은 유사한 상품에 대한 다른 여러 펀드매니저들의 ETF 적용 선례가 될 수 있다.

 

The SEC has repeatedly rejected applications for a spot bitcoin ETF over the past two years, citing concerns that the token’s decentralized and volatile nature will prevent fund managers from protecting investors against market manipulation

-> SEC는 지난 2년 동안 토큰의 분산되고 변동성이 큰 특성으로 인해 펀드 매니저가 보호받지 못할 것이라는 우려를 이유로 현물 비트코인 ETF 신청을 반복적으로 거부했습니다

 

The firm had marked a legal victory against the SEC over its repeated rejection of a spot ETF, which saw the regulator reconsider Grayscale’s application. 

-> 이 회사는 증권거래위원회를 상대로 현물 ETF를 반복적으로 거부한 것에 대해 법적 승리를 거뒀고, 규제 당국은 그레이스케일의 적용을 재고했습니다.

 

Proponents of the cryptocurrency argue that the approval of a spot ETF will spur a deluge of capital inflows for bitcoin, given that the product allows traders to invest in the token without directly holding cryptocurrency. 

-> 암호화폐 찬성론자들은 현물 ETF가 승인되면 거래자들이 암호화폐를 직접 보유하지 않고 토큰에 투자할 수 있다는 점에서 비트코인에 대한 자본 유입이 급증할 것이라고 주장합니다.

 

A series of high-profile bankruptcies, coupled with a regulatory crackdown against the world’s biggest crypto firms largely dented retail interest in crypto

-> 세계 최대 암호화폐 회사에 대한 규제 단속과 함께 일련의 세간의 이목을 끄는 파산은 암호화폐에 대한 소매 관심을 크게 위축시켰습니다

 

High interest rates also limited the amount of capital flowing into crypto.

> 높은 금리는 암호화폐로 유입되는 자본의 양을 제한하기도 했습니다.